夜闖重慶森林

 

 (1)

重慶不是四川重慶
森林不是非洲森林
94年王家衛的“重慶森林”
令人對重慶大廈有一種神秘感

 (2)

重廈大廈1961年落成
是5座17層高的連體樓宇
樓外墻掛滿了招牌和空調的室外機

 (3)

在尖沙咀工作了將近15年
差不多每日都路過這裡
門外經常站著三五成群的南亞、非裔人
以往一直覺得這裡是“龍蛇混雜　九反之地”
從不敢走入這個“森林”
每次也只是急步而過

 (4)

 (5)

上網查閱資料
才知道2007年5月出版的美國《時代》雜誌
發表一份名為亞洲之最的評選
重慶大廈被評選為“亞洲最能體現全球一體化”的地方
也是最能反映香港多元文化特色的地方
一個另類國際化的地標
令我對它產生興趣了

Best Example of Globalization in ActionChungking Mansions. Kowloon, Hong Kong

When Hong Kong refers to itself as "Asia's World City" it means the well-ordered worldliness of big banks, fine hotels and a philharmonic. The local tourism board would probably prefer that you didn't think of the worldliness of Nepalese sex workers, Bangladeshi hash dealers and Nigerian men trading used PCs by the container load. But this other Hong Kong can be found across Victoria Harbour, just a few minutes from the city's administrative and financial heart. And the truth is, Hong Kong's claim to internationalism is as equally proven by the demographics of Tsimshatsui, as the tip of the Kowloon peninsula is called, as it is by anything else. The district's pavements are swirling rivers of turbans and baseball caps, hoodies and hijabs.

There is no place in Asia quite so multicultural as Tsimshatsui—not Roppongi, not Xintiandi, not even Khao San Road. And from the center of the area's polyglot hordes rises the great sleepless citadel known as Chungking Mansions...........................

 (6)

那天晚上　
懷著戰戰兢兢的心情
跟著他後面　
夜闖“重慶森林”大廈外表殘舊
走進入內　
才發現是另一個世界

從入口到裡面
到處都是印度、巴基斯坦等南亞裔和非洲裔人士
原來這座大廈約居住了4000多個住客
來自最少120個國籍的人士
難怪重慶大廈被評選為
“亞洲最能體現全球一體化”的地方

 (7)

 (8)

在電影《重慶森林》展示重慶大廈是
一個三教九流　罪案氾濫之地
以往這幢南亞人和非洲人聚集的大廈
給人一種龍蛇混雜神秘感覺
以為今天的「重慶」仍是老模樣
那就大錯特錯

入面到處都有保安隊伍巡邏
據聞原來這批保安是退休警員擔任的
而且四圍都安裝了閉路電視
更設立了中央監察中心
以為很不安全
相反　無論走到大廈每一角落
都有一種受到嚴密監視的感覺

 (9)

 (10)

 (11)

大廈亦專門聘請了清潔公司管理
入面比相像中整潔

 (12)

 (13)

理論上重慶大廈是一座住宅大廈
但事實上卻變成了一座混合型大廈
它的第一層和地下一層都是商店　食肆　外匯兌換店

 (14)

 (15)

 (16)

 (17)

(18)

(19)

(20)

(21)

 (22)

除此之外　有很多非洲和南美的人
他們大多在這裡做生意
賣買新舊電器如手機　手錶　衣服
而且很多是出口的　
一箱一箱的出口貨
一個一個小小的舖位　
不知養活了多少人
據說不同民族不同膚色的人
都按不同方位居住
井水不犯河水　相安無事
充分體現了全球一體化的例子

 (23)

 (24)

夾雜在兩間五星級酒店
位於尖沙咀旅遊區的心臟地帶
重慶大廈入面所提供的賓館
簡直是中日歐美扛著巨大背囊背包族的投棧首選
住宿費用的低廉約200元港幣的標準套房
完全沒有和旅遊區的高消費“接軌”

 (25)

 (26)

 (27)

 (28)

 (29)

入鄉隨俗　亦品嘗了地道的印度咖哩
其實入面有很多食咖哩的餐廳
差不多間間都叫自己為咖哩王
都稱自己是正宗的
花多眼亂　都不知那間比較好

(30)

最後　揀了Khyber-pass Mess Club 7E咖哩王
餐廳是由住宅改建而成
基本上沒甚麼裝修
環境簡陋
但卻享受了一頓美味的咖哩餐

 (31)

 (32)

 (33)

 (34)

(35)

當我步出這幢大廈
身體仍留有揮不去的印度香料味
回味著剛才的咖哩濃香
心想數小時前
還戰戰兢兢的走進來
現在的心情剛巧相反

或許　有時“恐懼＂
可能只是來自自己的誤解和不理解
有時放下成見
又會有另一番景象

California Dreaming - The Mamas&Papas